← Voltar para o site Ilumina Catarina Mestrado UFSC • 2025

Pesquisa Acadêmica de Catarina Kasten

A critical task-cycle in the university context: learners' and teacher-researcher's perceptions and possible ramifications in Additional Language Teacher Education

Um ciclo de tarefas críticas no contexto universitário: percepções de aprendizes e da professora-pesquisadora e possíveis ramificações na Formação de Professores de Língua Adicional.

Catarina Kasten Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Centro de Comunicação e Expressão Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários Florianópolis, 2025

Baixar dissertação completa (PDF) Ver o acervo de aulas

Resumo da pesquisa

Esta pesquisa de mestrado, desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Inglês da UFSC, investiga como um ciclo de tarefas críticas pode impulsionar o desenvolvimento da identidade profissional, da linguagem crítica e da formação docente de futuros professores de inglês. Ancorada na Pedagogia Crítica de Línguas (CLP) e no pensamento de Paulo Freire e bell hooks, a professora- pesquisadora aplicou um ciclo de quatro aulas na disciplina LLE8413 (Letras-Inglês) e analisou, qualitativamente, as percepções dos aprendizes e suas próprias percepções sobre o processo.

Ciclo de 4 Aulas (LLE8413 — Letras-Inglês, UFSC)

O ciclo foi desenhado em torno de uma tarefa central — gravar áudios reflexivos respondendo à pergunta "What is the role of the language teacher?" — e se desdobra em quatro aulas, cada uma com pré-tarefa, tarefa central e pós-tarefa.

1 O Papel do Professor de Línguas (Movie Clips & Papéis)

Objetivo

Ativar conhecimentos prévios, nomear ações docentes e iniciar a problematização da autoridade na sala de aula.

Pré-tarefa

Movie Clips: assistir e analisar trechos de filmes/séries queridos pelos alunos (High School Musical, Stranger Things, Lady Bird) identificando estilos de professores.

Tarefa central

Roles of the Teacher: discussão em duplas para categorizar o professor como mero transmissor de conteúdo vs. mediador dialógico de conhecimento.

Pós-tarefa

Speech Organization & Audio 1: estudo de estratégias de organização da fala e gravação do primeiro áudio reflexivo individual (2 a 5 min) no WhatsApp.

2 Resgate de Memórias & Conectivos do Registro Acadêmico

Objetivo

Conectar crenças docentes à história de vida do aluno, aliviando a carga cognitiva e introduzindo o registro acadêmico.

Pré-tarefa

Board Game + Group Sharing: jogo de tabuleiro em pequenos grupos para resgatar memórias marcantes como estudantes de inglês no ensino fundamental/médio.

Tarefa central

Comparing Task: comparar as respostas do áudio 1 com as memórias reveladas no jogo, percebendo como a própria história molda a visão de ensino.

Pós-tarefa

Linking Words + Audio Recording: exercício focado em conectivos acadêmicos e gravação oral conectando passado e presente.

3 A Oposição entre Ensino Neutro e Ensino Crítico

Objetivo

Problematizar a ilusão de 'neutralidade' no ensino de inglês e apresentar práticas voltadas para a transformação social.

Pré-tarefa

Moby Dick at Lit Class: exibição de cena de sitcom problematizando o ensino descontextualizado da literatura e da vida social.

Tarefa central

The Critical Teacher: atividade de escuta com falas reais de dois professores universitários e exercício de julgamento Verdadeiro/Falso em português.

Pós-tarefa

Academic Register + Audio Recording: atividade H5P de vocabulário acadêmico e gravação oral sobre professores críticos que marcaram suas trajetórias.

4 Princípios da Pedagogia Crítica & Legado de Paulo Freire

Objetivo

Consolidar o conceito de Práxis (reflexão + ação) de Paulo Freire e bell hooks no ensino de línguas adicionais no Brasil.

Pré-tarefa

CLP Principles: leitura e discussão de excerto de Graham Crookes (2021) sobre valores democráticos no ensino de línguas.

Tarefa central

What is (not) critical teaching: análise crítica de materiais didáticos reais e identificação de ações alinhadas à justiça social.

Pós-tarefa

Freire's Legacy + Audio 2: leitura de tirinha e excerto de Paulo Freire; gravação do Áudio Final (4 a 8 min) e formulário de avaliação pós-ciclo.

Capítulos da dissertação

Capítulo 1 — Introduction & Objectives

Contextualização do ensino de inglês no Brasil sob o viés colonial e neoliberal; apresentação da urgência epistemológica do Sul Global.

No Brasil, a história do ensino de inglês como segunda língua tem seguido predominantemente a tendência ocidental da Aquisição de Segunda Língua (SLA), focando em estratégias e métodos mecânicos que promovem o desenvolvimento linguístico instrumental, deixando pouco espaço para o debate de questões sociais e justiça social (Mattos et al., 2019; Silva & Farias, 2023).

A pesquisa de Catarina Kasten na UFSC defende o reconhecimento das epistemologias e práticas propostas pelo Sul Global, considerando a realidade dos aprendizes locais para desafiar as práticas colonialistas no campo da Linguística Aplicada.

Indústria do ensino de inglês Forças hegemônicas neocoloniais Língua como prática social Urgência epistemológica do Sul Global

Capítulo 2 — Review of the Literature

Reflexão teórica profunda sobre Concepções de Língua, Pedagogia Crítica (Paulo Freire & bell hooks), TBLT Crítico e Formação Docente.

A literatura fundamenta-se na visão de que a linguagem não é neutra, mas um 'campo de batalha' (Ngũgĩ wa Thiong'o) e um local de constituição de sujeitos e resistência à opressão (bell hooks, 1994).

Catarina articula com mestria o conceito de Práxis Freireana — a unidade dialética entre reflexão e ação sobre o mundo para transformá-lo —, desconstruindo o modelo da educação bancária que enxerga alunos como recipientes vazios e professores como depósitos estáticos de informação.

Concepções de Língua Paulo Freire: Educação Bancária vs. Problematizadora Pedagogia Crítica de Línguas (CLP) bell hooks: Ensinando a Transgredir TBLT (Skehan, 1996)

Capítulo 3 — Method & Critical Needs Analysis

Desenho metodológico qualitativo e interpretativista; Análise de Necessidades Críticas (Benesch, 1996) e os instrumentos de coleta.

A metodologia adotada por Catarina orienta-se pela observação apurada do processo de aprendizagem em vez de focar apenas em produtos padronizados (Moita Lopes, 1994). Compreende a Análise de Necessidades Críticas como um passo pedagógico contínuo e político, onde o universo vocabular e os temas de interesse dos estudantes (filmes, séries, música) são integrados no planejamento didático.

Análise de Necessidades Críticas (CNA) Ciclo de 4 Aulas (LLE8413) Instrumentos de Pesquisa

Capítulo 4 — Results, Discussion & Final Remarks

Análise de conteúdo dos áudios dos estudantes, triangulação dos diários reflexivos da professora-pesquisadora e legado pedagógico.

A implementação do ciclo demonstrou que, ao alinhar tarefas comunicativas a temas de relevância social e memórias afetivas, os futuros professores desenvolvem não apenas proficiência oral e vocabulário acadêmico, mas uma consciência crítica (conscientização) fundamental para sua práxis docente futura.

Evolução da complexidade de ideias Desconstrução de crenças herdadas Práxis como ato de liberdade e esperança

Perguntas de Pesquisa

Estas 3 perguntas guiaram toda a pesquisa de campo realizada na disciplina LLE8413 (Letras-Inglês, UFSC) em maio de 2025.

1) Quais são as possíveis implicações do uso de um ciclo de tarefas críticas em um programa de formação de professores de língua adicional em relação ao desenvolvimento da identidade profissional dos aprendizes?
2) Como a professora-pesquisadora percebe o desenvolvimento da linguagem crítica dos alunos, bem como o desenvolvimento da formação docente, através da implementação de um ciclo de tarefas críticas?
3) Como os alunos percebem seu próprio desenvolvimento de linguagem crítica e de formação docente através do ciclo de tarefas críticas?

Instrumentos de Coleta de Dados

Os 7 instrumentos qualitativos usados na pesquisa de campo.

  1. Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) — documento ético obrigatório (Resolução CNS 510/16) explicando riscos, benefícios, anonimato e LGPD. Assinado em 28/abr/2025.
  2. Profile Questionnaire — questionário de perfil: nome, pseudônimo, pronomes, raça/etnia, idade, cidade natal, histórico com inglês, aspirações docentes. Aplicado em 5/mai/2025.
  3. Formulário Pré-Coleta — 2 perguntas abertas em português aplicadas antes do ciclo: "O que o professor de línguas deveria ensinar?" e "Qual é o papel do professor de línguas?".
  4. Áudio 1 — "What is the role of the language teacher?" — áudio reflexivo individual de 2-5 minutos em inglês, gravado via WhatsApp após a Class 1.
  5. Áudio 2 — Áudio Final (4-8 min) — segundo áudio com a mesma pergunta-guia, gravado após a Class 4.
  6. Formulário Pós-Coleta — 4 perguntas em português após o ciclo sobre a experiência e a percepção de aprendizado.
  7. Entrevistas Semi-Estruturadas — entrevistas individuais opcionais (Dörnyei, 2007) para esclarecer respostas ambíguas.